Medidas para impulsar el registro de dominios bajo “.es”

Gracias a una reciente campaña que Red.es ha puesto en marcha, hasta el 15 de julio, los jóvenes españoles menores de 30 años podrán obtener el registro de un nombre de dominio, alojamiento web y cuentas de correo electrónico gratis. Con esta medida se espera impulsar el registro de dominios bajo “.es”, si bien es necesario tener en consideración que en los ocho (8) años que han transcurrido desde que se aprobó la primera normativa sobre el dominio “.es” se han registrado 973.864 dominios.

La importancia del nombre de dominio en Internet

En el caso de la Unión Europea, en la actualidad hay ya registrados más de 2.775.000 nombres de dominio bajo el “.eu”, lo que supone que el indicador electrónico del territorio europeo casi triplique al “.es”.

En ningún momento y de ninguna manera se quiere transmitir una sensación de lentitud en el registro de nombres de dominio, pero si en España hay varios millones de PYMEs, además de jóvenes menores de 30 años a quienes va dirigida la presente campaña, sí es cierto que el número de registros tendría que ser superior en la actualidad. Esto no supone, de ninguna manera, que todas las empresas tengan que estar presentes en Internet, pero sí que se les haga llegar el mensaje de la oportunidad de estarlo y de lo que ello puede suponer para su negocio en un mundo cada vez más tecnológico.

La necesidad de concienciar a los registrantes

Si bien cualquier medida para impulsar el registro de dominios bajo “.es” es positiva, quizás fuera necesario insistir de nuevo en las ventajas de registrar estos nombres de dominio y, al mismo tiempo, transmitir las ventajas frente a registrarlo bajo otros dominios tales como el “.com”. Entre los aspectos a considerar cabe destacar los siguientes:

1. Ventajas señaladas por ESNIC: Tal y como señala el órgano encargado de gestionar el registro de nombres de dominio bajo “.es”, la empresa consigue una doble finalidad al registrar un nombre de domino ya que le permite registrar como dominio su marca y, al mismo tiempo, constituye la dirección electrónica por la que va a ser conocida en Internet.

Además de lo anterior, ESNIC señala como beneficios del dominio “.es” los relativos a: identidad/idioma, más posibilidades en los buscadores de Internet, fiabilidad y calidad de servicio, flexibilidad y agilidad, así como precio.

2. Otras ventajas: Además de lo anterior, un nombre de dominio permite a una empresa o a un profesional vincular la prestación de sus bienes o servicios con un ámbito territorial determinado. Aunque pueda resultar obvio, es importante recordar que una entidad puede estar interesada en que los productos o servicios que ofrece se vinculen claramente con un lugar geográfico, tal como una denominación de origen.
3. Algunos aspectos que deben tenerse presentes: Aunque de las ventajas de registrar un dominio “.es” es necesario tener en consideración aspectos tales como:

1. Sujeción de los “.com” a la jurisdicción de Estados Unidos: Si bien puede resultar desconocido para muchos usuarios y registrantes de nombres de dominio, es necesario tener en consideración que los “.com” se encuentran sujetos a la jurisdicción de los Tribunales de los Estados Unidos. La norma que regula las marcas a nivel federal prevé una acción denominada “in rem”que permite ejercitar una acción sobre un nombre de dominio registrado bajo “.com” con independencia de dónde se encuentre el registrante.

2. Posibilidades del identificativo: En este sentido, además del “.es”, el Plan Nacional que regula los dominios prevé los de tercer nivel, tales como “.com.es”, “.org.es”, o “.nom.es”, que podrían competir con otros nombres de dominio de primer nivel genérico con el valor añadido y todas las ventajas del “.es”.

3. Coste del nombre de dominio: Por último, otro de los aspectos ya apuntados pero en el que es necesario incidir es el coste económico de los dominios registrados bajo “.es”. Esta es una de las ventajas expresadas por ESNIC y subrayadas como consecuencia de la vigente normativa sobre las tasas aplicables.

En definitiva, el nombre de dominio constituye un medio que permite a una persona y a una entidad, pública o privada, estar presente en Internet, además de convertirse en un instrumento esencial para el desarrollo de negocios o servicios