1 – Rumanía y Bulgaria se convirtieron en miembros de la Unión Europea el 1 de enero de 2007.
2 – En la UE, «la libre circulación de los trabajadores es un derecho fundamental». Sin embargo, «durante un período transitorio máximo de 7 años después de la adhesión», los ciudadanos de los nuevos Estados miembros «pueden tener restricciones temporales a la hora de trabajar en otro país».
3 – En ese caso, los Estados aplican disposiciones nacionales o resultantes de acuerdos bilaterales.
4 – En el caso concreto de los rumanos y los búlgaros, estos pueden ingresar a Francia sin ninguna formalidad particular, y permanecer durante tres meses sin tener que justificar una actividad. Pero si quieren permanecer más allá de ese período, deben tener un empleo, seguir estudios o justificar recursos suficientes, y contar con un seguro de enfermedad.
5 – Sólo pueden ser expulsados antes de que se cumplan los tres meses en caso de alteración del orden público o de coste «poco razonable para el sistema de asistencia social».
6 – Para ejercer una actividad profesional, deben poseer un permiso de residencia y un permiso de trabajo. Los empleos que pueden ocupar están limitados a 150 profesiones carentes de personal suficiente.
7 – Si no poseen los documentos reglamentarios, pueden ser expulsados, bien mediante una «obligación de abandonar el territorio francés», que les da un mes de plazo a partir de la notificación, o bien mediante una decisión prefectoral.
8 – También pueden contar con «la ayuda al regreso humanitario», de un monto de 300 euros por adulto y de 100 euros por niño.
9 – Según el ministerio francés de Inmigración, unas 10.000 personas fueron expulsadas en 2009 a Rumanía y Bulgaria. Pero según las estimaciones, casi dos de cada tres regresan después. En Francia, el número de gitanos búlgaros o rumanos se estima en 15.000, de los 400.000 que cuenta en total el país.
10 – Para evitar que esas personas vuelvan a percibir la ayuda al regreso, está previsto a partir de septiembre un fichero biométricoç. Para favorecer la integración de esta minoría víctima de la discriminación y la pobreza se está pidiendo una solución a escala europea.
